miércoles, 23 de mayo de 2012

COLOMBITA Chirriquitica

Colombia sorprende a los turistas y extranjeros por ser el pais de las miniaturas. No muchos saben porque a veces nuestro pais se convierte en Lilliput y todo se vuelve pequeño.

Nadie sabe porque aqui toca esperar Momenticos, aqui toca esperar Raticos, aqui un tiro al arco es "Casito" es gol, aqui se le ora a Diosito y a la Virgencita, aqui la gente pide un Almuerzito, aqui la gente come Menticas, Chocolaticos y Papitas, aqui Martha es Martica, Catalina es Catica y Carlos es Carlitos.
Los Jardineros cuidan las Maticas, la gente toma Tintico, se citan por la Tardecita, llegan en la Nochecita, a la hora de la Comidita, y despues les da Sueñito.

Pero lo que mas llama la atencion de los extranjeros, es nuestra tradicional forma de conjugar los diminutivos ya que en Colombia reina el ICO y no el mexicanisimo ITO que se usa en television y novelas del pais manito (nada mas tantito ¿eh?).

¿Pero cuando se utiliza el ICO y cuando el ITO? Para los turistas no es facil saber cuando es uno y cuando es el otro, y para los locales no es problema porque subconcientemente todos sabemos cuando es una y cuando es otra. Que las podemos decir, es una cosa... pero ¿explicarlas? no muchos compatriotas podrian.

Pues La Real Academia de la Jeta, les enseñara que es un procedimiento metodico y facil de aprender, ya que nuestro grupo de Eruditos Varados ha decodificado el lenguaje y las articulaciones precisas para realizar los diminutivos tan Colombianos como desayunar Cacao.

¿Como enseñarle a un turista que el carro no es CARRICO y un rato no es un RATITO?
¿Como explicarle a un Mexicano que el pantalon no es CORTITO y el puente no es PUENTESICO?

Facil muy facil... pero con la normativa Colombiana adecuada.

Asi que preparense para volver a primaria y aprender nuevas normas de articulacion que ni plaza sesamo ni Nacho Lee nos enseñaron.

Pongan cuidao y no se distraigam:

ICO:
Todas las palabras que Colombianamente terminan en ICO al volverse diminutivas son:

1 - Palabras que terminen en vocal (A, I, O) precedida de ciertas combinaciones de doble consonante

2 - Palabras que terminen en vocal (excepto la E) precedida de la consonante T.

Combinaciones de Doble consonante
Las combinaciones de consonante que dan como resultado el diminutivo ICO son 3 y funcionan solo con las vocales A I O al final de la palabra.

NT:
Las palabras con esta combinacion daran como resultado el colombianisimo ICO:
Ejemplos:

Canto - Cantico
Tonto - Tontico
Manta - Mantica
Punta - Puntica
Tinto - Tintico

ST:
Las palabras con esta combinacion daran como resultado el colombianisimo ICO:
Ejemplos

Pasto - Pastico
Pasta - Pastica
Revista - Revistica
Fiesta - Fiestica

RT:
Las palabras con esta combinacion daran como resultado el colombianisimo ICO:
Ejemplos

Torta - Tortica
Corto - Cortico
Marta - Martica
Puerta - Puertica

T:
Las palabras que terminan en vocal precedidas de la letra T daran como resultado el diminutivo colombianisimo ICO  (excepto con la E):

Ejemplos:

Pato -Patico
Mata - Matica
Pito - Pitico
Marioneta - Marionetica

ITO:
Todas las palabras que Colombianamente terminan en ITO al volverse diminutivas son:

1 - Palabras que terminen en vocal (E, U) precedida de ciertas combinaciones de doble consonante

2 - Palabras que terminen en vocal precedida de cualquier consonante (excepto la T)

E & U:
Aunque la combinacion sea NT, RT o TS si la vocal es E o es U la palabra debe terminarse en ITO y no en ICO.

Ejemplos:

Puente - Puentecito
Corte - Cortecito
Paté - Patecito
Alpiste - Alpistecito

Consonantes:
Las palabras que terminan en vocal precedidas de cualquier consonante (excepto la letra T) daran como resultado el diminutivo ITO:

Ejemplos:

Casa - Casita
Boca - Boquita
Moda - Modita
Carro - Carrito
Colmena - Colmenita
Ojo - Ojito
Cola - Colita
Ramo - Ramito
Sapo - Sapito
Mago - Maguito

Sobre los dimituvos Colombianos hay mucho mas que contar y mucho mas que explicar. Asi que en un proximo articulo les seguiremos contando mas conjugaciones criollas que existen en el pais.

¿Cuando saldra la proxima columnita?

¡YA EN ESTICO!