ONOMATOPEYA COLOMBIANA AVANZADA 3º

Tabla de Equivalentes
Otras onomatopeyas comunes son mas faciles de explicar. Por eso les presentamos una rapida tabla de equivalentes Castellanos, de los Fonemas Colombianisticos.

Dediquense a garlar con cualesquier Colombiano, tome papel y lapiz, y dese cuenta que el 64% de la conversacion son este tipo de fonemas dificiles de explicar, pero botaos para entender.

Pongan cuidao y no se distraigan:

Equivalentes:

M jm:
Si

M - m:
No

Jmm:
No se

¿Ah?:
¿Que que?

Ututuy:
¿Me ha sorprendido gratamente tu manera de vestir el dia de hoy?

Uyuyui:
A veces es una expresion de dolor, a veces es una expresion de Ututuitez, a veces es una expresion de "Úste, como que se me fue la mano" sobre todo en cuanto a culinaria se refiere.

Ututuitez:
La acabamos de inventar (Pa´que son vainas)

Suaz:
Palabra que se pone despues de el "de repente" en una oración o frace. Incluso a veces termina sustiyendolo.

Ejemplo comun:
-Iba por la calle cuando de repente, me encontre al Doctor Urrutia.

Version Colombiana:
-Iba por la calle cuando de repente... ¡Suaz!, me encontre al Doctor Urrutia.

Version Colombiana 2:
-Iva por la calle, cuando... ¡Suaz!, me encontre al Doctor Urrutia

Chupulundun:
Onomatopeya que describe un clavado piscinero mas bien chambon y boleta, pero a la vez sabroso. Tambien se utiliza para describir cualquier cosa que se sumerga o se zambulla dentro de un liquido.
Ejemplo:

-Pique la cebolla en cuadritos y una vez el aceite este hirviendo,
¡Suaz! Chupulundun a la olla.

Funciona con Tomates, Pimentones, Papas Criollas Pastusas y Sabaneras, Arracachas, Yucas, y demas tuberculos Patrios.

Quee!
Este precioso vocablo correctamente pronunciado, de manera seca y hostil, carraspeado y malacaroso, tiene por significado algo asi como "en realidad no te creo ni poquito" o tambien
"me es muy dificil creer lo que me relatas".

Emplease asi:

Charlatan
-Me encontre con Michael Jackson en el trasmilenio...
Respuesta
-Que!

Juy:
Hagale Juy

Jaiiii
Esta palabra es muuuuuy utilizada por las mamas y las abuelitas. Sirve como las señales de carretera de aviso de peligro o de sanciones varias. Su pronunciacion debe ser extensa para generar mas temor.

-Jaiii mijitico Cuidaditico con haber sacado menos de 5
-Jaiii mijitico Que me llegue yo a enterar que no fue al colegio...
-Jaiii mijitico, la que le viene pierna arriba...

Tambien la utilizan los bravucones o fanfarrones que hablan mas de lo que pelean para infundir una especie de temor respetuoso:

-Jaiii uste no sabe quien soy yo
-Jaiii mijito, uste no sabe con quien se esta metiendo...


Esperen mas exoticas, hermosas, jodidas y reinventadas fraces palabras y onomatopeyas en otra entrega de
ONOMATOPEYA COLOMBIANA AVANZADA

otra creacion de
La Real Academia de la Jeta