A (diccionario)

A continuacion el primer segmento de nuestro querido y nunca bien ponderado Ditsionario
El Pequeño Chibcha Ilustrado.

Estas son las palabras con la letra que le pide a uno el dentista cuando le va a meter la fresa; la A
Pongan cuidao, y no se distraigan:

Abeja: adj. Dicese del mansito que es muy despierto e inteligente ● También se utiliza sarcásticamente con el mansito que es mas bien medio bestia.

Emplease

1 uy que abeja (elogio)

2 ay tan abeja (sarcásticamente. Debe decirse con voz de bobo de pueblo)

(ver Pilo)

Achajuanado: p. p. de achajuanar ● dicese de haber  padecido bajo el inclemente sol durante un buen rato ● deriva de un termino que significa el sofoco o bochorno de las bestias por trabajar con mucho calor (notese que no dije "mucha" calor... no sean ñeros asi no se dice).

Achantar: v. t. ● deprimir; entristecer, abatir, desanimar ● dicese de la consecuencia de algún episodio triste o desalentador ● cuando las cosas no salen como uno quería, uno se achanta.

Emplease:

1 – ay no se vaya a achantar por eso ● 2 –me pegue una achantada… ● 3 –¿viste a Rogelio? Esta de un achante… ● 4 –pobre Rogelio, esta en una achantada la verraca (la macha).

Achicopalao: p. p. de achicopalar ● cuando alguien se achanta (ver achantar) se pone achicopalao ● estar achicopalao, es estar desalentado, abatido, deprimido, disminuido, en fin… vuelto miércoles.

Emplease:
1 –¿y eso que me le paso que es ta como tan achicopalao?

Achichay: expresión Nariñense para decir que ta´ciendo un frio el macho.

Achichuca: también de Nariño esta expresión significa que algo esta caliente (usease de agarrar con trapito).

Agonia: adj. ● tradicionalmente una frace ñera y boleta se adentra poco a poco en el léxico común de un colombiano. Esta es una de esas fraces replebes que de a poquitos se ha ido colando en la sociedad ● esta ñerada tiene dos empleos: el primero se utiliza como interjección en una situación de adversidad infortunio y desventura ● el segundo hace referencia a una persona molesta, fastidiosa, inoportina, latosa, cansona y engorrosa ● también para una persona déspota, tirana o negrera.

Emplease:

1 –uy ¡agonia! Perdió Millos…● 2 –uy esta agonia…● (leer todas las anteriores con acento bien gamin).

Aguanta 1: término que nació en el mundo de la postproducción de televisión Colombiana y que el país acogió en la década de los noventa. Significa que algo no salió como se quería, pero que igual sirve ● algo que no es lo que uno necesitaba pero que igual funciona.

Emplease:

-pues no es lo que quería… pero aguanta...!

Aguanta 2: termino costeño que se utiliza para detener a alguien y llamar su atención (es importante decirlo 3 veces)● equivalente del “freeze” de la policía gringa, o el “Quieto” de la policía nacional ● también es un termino costeño para detener o frenar algún proceso ● puede acompañarse de “el viaje”

Emplease:

1 –¡¡Aguanta, Aguanta, Aguanta!! ● 2 –hey aguanta el viaje oye (leerlo con acento Kiyero)

Ahupese: pres. Imper. Mandon ● del verbo Upa ● bella exhortación que invita a despabilar tantico ● utilizase con personas adormiladas que no puyan el burro.

Emplease:

1 –bueno ¿y uste que? ¡ahupese!

Aja: interj. Indic. Prep. Onomat. Interr. e Irreg. Verbo impersonal, incoativo e indefinido, loc. Adversativa, conjuntiva y prepositiva ● Espectacular, sensacional, grandiosa y espléndida palabra Costeña que significa todo lo que a sumerce se le ocurra ● usela como sorpresa, como onomatopeya festiva, cuando suene una cumbia, para saludar, para responder como se encuentra o donde estaba, cuando este pidiendo disculpas, cuando se este defendiendo de alguna acusación, cuando este reclamando o quejándose en algún establecimiento publico o del estado, cuando este explicando algo, etc etc ●

Ala: Interj. Bogotanisimo comodin que se puede acomodar en cualquier parte de una frace ● el ala puede ir al principio de una frace, como también puede ir a la mitad y mucho mejor si va al puro final ala.

Emplease:

1 -ala ¿como te encuentras el dia de hoy? 2 –hazme un favor ala… 3 –no te entiendo ala ¿me repites? (leerlo con acento cachaco, porque con acento pastuso suena pendejisimo)

Alentao:  p. p. de Alentar ● persona que se ha recuperado y goza de mejor salud. –uy pero ya se le ve mas alentao ¡que bueno!

Aliviao: dicese de la persona que goza de buena salud

Emplease:

1 –como siguió mijito ¿mas aliviadito? (Ver alentao)

Amangualao: p.p. de amangualar. Dicese de estar asociado, compinchao u alianzao con otro pero para algo turbio.

Emplease

-ese tipo esta amangualao con el jefe, debe ser pa´ganarse esa comisión. Ush!

Amarrao: dicese de la persona que es tacaña y avara –uy pero uste si es mas amarrao que un tamal ¿no?

Añoñi: interj. Polifuncional vocablo costeño que sirve para varias vainas ● increíble condensación Costeña del tradicional proverbio “a otro perro con ese hueso” ●¡Añoñi…! ● funciona a veces como saludo (a veces de manera inconciente) ● también es exclamación de sorpresa
Emplease:
1 –miren el carro que me compre…- la gente contestara – Añoñi…

Apagao: p.p. de Apagar ● dicese del sujeto bajo de nota, triste, achantao, deprimido que solia estar de buen animo ● utilizase también para definir un sitio o una fiesta aburrida.

Emplease

-vamonos que esto esta muy apagao…

Apiñuscar: tr. ● la palabra correcta es Apeñuscar que significa amontonar, apiñar, apretar, acumular ● esta siginifica lo mismo, pero la colombianización consistió en cambiar la E por una i latina que le da un saborcito mas criollo.

Arremuesco: adj. ● vocablo peyorativo para referise a la pareja fea de alguien. Utilizado en su mayoría por las suegras para referirse a los yernos o a las nueras. – hmm… hay viene mijito con ese arremuesco

Arrunchar: tr. Sabroso ● no significa exactamente recostarse, ni tampoco hacer siesta, ni arroparse ni mucho menos. La palabra arruncharse es una minuciosa y detallada descripción de todas las anteriores, mas determinadas posiciones fetales ● arruncharse también hace referencia a la sensación tan agradable y placentera del repozo y del sosiego ● también utilizase como invitación a una siesta compartida.

Emplease:

1 –amor ¿Por qué no nos arrunchamos y vemos television?

Atembao: adj. ● dicese de aquella persona que no es que sea bruta, si no que es de malas para pensar.
Emplease:
1 –uy es que Eprigmacio es bien atembao ¿Si o no?

Atisbar: tr. ● Expresión que indica Observar, Vigilar o simplemente contemplando cualquier carajada a lo lejos. –yo intento entrar, y usted atisbe que no venga nadies. (lo de nadies es al gusto).

Avion: adj. ●  dicese de la persona lanzada y oportunista ● Con este vocablo nos referimos a ese desgraciado que suele tomar lo mejor en los almuerzos y que no le deja nada a los demás ● También es el que aprovecha los descuidos para lograr sus objetivos u objetar sus logridos.

Emplease:

1 -Uy tan avión…!

Ay hombe: Interj. Mus. ● interjección eufórica e impetuosa que se realiza en el trascurso de un vallenato ● toasting que se realiza en el Puente de Acordeon (introduccion) en un  vallenato o cumbia ● particularmente precede a un pequeño saludo (para el doctor… Alfonso Lopez… Ay ooombe!!!)